piątek, 22 lipca 2016

Spaghetti arrabiata


Dziś obiad w 15 minut. Klasyczny sos arrabiata jest bardzo prosty w wykonaniu, a jego geniusz tkwi w prostocie!

Składniki (na 2 porcje):
  • 2 porcje makaronu
  • 1 duża cebula
  • 2 papryczki chilli
  • 3 ząbki czosnku
  • oliwa z oliwek
  • 300 g passaty lub obranych i posiekanych pomidorów 
  • sól i pieprz do smaku
 Makaron ugotować al dente w osolonej wodzie. Cebulę, czosnek i chilli drobno posiekać. Rozgrzać oliwę z oliwek na patelni i wrzucić cebulę i papryczkę chilli. Chwilę podsmażyć a następnie dodać posiekany czosnek, uważając, by go nie przypalić. Dodać passatę pomidorową lub pomidory, poddusić na wolnym ogniu alby sos zgęstniał i doprawić do smaku. Ugotowany i zahartowany makaron wrzucić do sosu, wymieszać i natychmiast podawać. Można go również posypać tartym parmezanem. Pycha!


czwartek, 14 lipca 2016

Souvlaki


Uwielbiam raz na jakiś czas zrobić greckie souvlaki. To nic innego niż kawałki mięsa wieprzowego lub drobiowego nadzianego na szpadki i upieczonego na ruszcie. W greckich tawernach można spotkać przeróżne sposoby serwowania - z ryżem, frytkami, z pitą. Ja najbardziej lubię wieprzowe souvlaki z sosem tzatziki oraz pitą, oczywiście w towarzystwie sałatki horiatiki, zwanej u nas grecką :)

Składniki (na 2- 3 porcje):
  • 0,5 kg mięsa wieprzowego
  • 1/4 filiżanki oliwy z oliwek
  • 1/4 filiżanki czerwonego wina
  • 2 łyżeczki soku z cytryny 
  • 1 łyżeczka suszonej mięty
  • 1 łyżeczka suszonego oregano
  • 4 ząbki czosnku
  • 1 listek laurowy
  • sól, pieprz do smaku

Mięso pokroić w dużą kostkę (ok 3 cm). Oliwę, wino, sok z cytryny, pokruszony listek laurowy, czosnek przeciśnięty przez praskę i zioła połączyć w szklanej misce. Włożyć mięso do marynaty na 2-3 godziny. Drewniane szpadki, na którym będziemy piec mięso należy zamoczyć w wodzie. Mięso nadziać na szpadki, oprószyć solą i pieprzem i piec na rozgrzanym ruszcie ok 10 minut. Przed podaniem można je jeszcze skropić sokiem z cytryny do smaku. Podawać najlepiej z pitą i sosem tzatziki oraz sałatką grecką lub wedle własnych upodobań.

środa, 13 lipca 2016

Jagodzianki


Skoro jest lato, to są jagody, a skoro są jagody to muszą być jagodzianki :-) Nie piekę często ciast ani bułeczek, ale robiąc wczoraj zakupy na rynku, nie mogłam się oprzeć jagodom. Zazwyczaj lądują w koktajlach lub pierogach, ale tym razem postanowiłam upiec te słodziutkie bułeczki. Z niewielkiej reszty ciasta, która mi została, upiekłam chałkę bez kruszonki, tak więc nic się nie zmarnowało.


Składniki (na około 10 bułeczek):
  • 600 g mąki orkiszowej jasnej
  • 3/4 szklanki cukru
  • 1 cale jajko
  • 2 żółtka
  • 3/4 kostki drożdży
  • 3/4 szklanki mleka
  • 70 g masła
  • cukier waniliowy / laska wanilii
  • ok pół litra jagód
  • łyżeczka mąki ziemniaczanej
Przygotować zaczyn: rozpuścić drożdże w ciepłym mleku i dodać łyżeczkę cukru i mąki. Odstawić, aby zaczęły pracować. W międzyczasie jagody oczyścić, opłukać i osuszyć na papierowym ręczniku. Masło roztopić, a mąkę przesiać przez sito. Jagody oprószyć 3 łyżkami cukru i mąką ziemniaczaną. Jajko i żółtka utrzeć z pozostałym cukrem i wanilią (lub użyć cukru waniliowego), a następnie dodać mąkę, zaczyn i masło i wyrobić elastyczne ciasto, w razie potrzeby dodając mleka lub mąki. Odstawić w ciepłe miejsce do wyrośnięcia, a następnie rozwałkować na grubość 0,5- 1 cm i wykrawać okręgi. Łyżką nałożyć jagody, zakleić w środku formując owalne bułeczki. Położyć jagodzianki na blasze wyłożonej papierem do pieczenia, robiąc między nimi odstępy i pozostawić do ponownego wyrośnięcia. Piekarnik rozgrzać do 150°C (włączyć termoobieg) i wstawić bułeczki na ok 20 minut. I co najtrudniejsze: po wyjęciu wystudzić, nie próbując pałaszować ;-)

czwartek, 7 lipca 2016

Keftedes - greckie pulpeciki



Świeżo po powrocie ze słonecznej Grecji i cięższa o parę kilo z powodu pysznego jedzenia, postanowiłam odtworzyć kolejny ze smaków tego kraju, który wrył się mocno w moje podniebienie. Zrobiłam greckie keftedes, czyli pulpety wołowe z sosem pomidorowym z pyszną fetą.

Składniki (na 4 porcje):
  • 500g mielonej wołowiny
  • czubata łyżeczka suszonego oregano
  • czubata łyżeczka suszonej mięty
  • 2 łyżki posiekanej natki pietruszki
  • 1 cebula posiekana w drobną kostkę
  • 2 ząbki czosnku
  • pół szklanki bułki tartej
  • 12 ziaren pieprzu (lub pół łyżeczki mielonego)
  • pół łyżeczki soli
  • 1 jajko
  • szczypta cynamonu
  • szczypta gałki muszkatołowej
  • 8 ziaren ziela angielskiego
  • 2 łyżki mleka
  • oliwa z oliwek do smażenia
 Sos pomidorowy:
  • 2 puszki pomidorów 
  • 1 duży ząbek czosnku
  • 1/2 łyżeczki cynamonu
  • 1/2 łyżeczki gałki muszkatołowej
  • 10 ziaren ziela angielskiego
  • 100 g fety (prawdziwej!)
  • sól, pieprz, cukier (opcjonalnie) do smaku
Przygotowania zaczynamy od drobnego posiekania cebuli i przeciśnięciu czosnku przez praskę. Przyprawy ziarniste utłuc w moździerzu, dodać pozostałe przyprawy i zioła i połączyć z mięsem. Dodać mleko, rozkłócone jajko, bułkę tartą i dobrze połączyć. Można dolać odrobinę wody, jeśli mięso będzie suche. Uformować małe owalne klopsiki i podsmażyć na oliwie z oliwek. Zdjąć mięso z patelni, na reszcie oliwy podsmażyć krótko czosnek. Dodać rozdrobnione pomidory, doprawić do smaku i dodać pokruszoną fetę. Wrzucić klopsiki i dusić w sosie na małym ogniu przez około 20 minut. Przed podaniem posypać posiekaną świeżą miętą. Serwować z ryżem, pitą czy pieczonymi ziemniakami, z sosem tzatziki i sałatką grecką. Smacznego / Kali orexi :)